Does this replace the solid steel line from tank to pump.

Yes, this kit includes 21 feet of stainless braided fuel hose. That is more than enough to do your dual tank early Bronco.