Will these work with the stock diff in my 1969 Bronco?

If you have 3.50 gears currently, then no, you will need to replace the diff. If you have 3.73's or higher, then you should have no issue. The diffs are spaced differently, 3.54 and down, 3.73 and up.