Will this work for a Dana 44? I was led to believe the cap size is different.

It will work with the stock Dana 30 and 44 axles with a 1.062 inches ( 1 1/16 inches ) cap diameter. Our aftermarket replacement axles use a 760 joint with a 1.188 inches ( 1 3/16 inches ) cap diameter.