Will this setup work with a 5.0 swap that is running v-belts?

This setup will work, but your water pump inlet needs to be on the passenger side for the pump bracket to mount as designed.