I believe this is the console in my 69 bronco but I don't have the key for it. Is there a way to purchase a new lock and key for it?

We do not have anything available. However, you may find something useable at your local hardware store. The design is pretty universal, and can be found on some mail boxes, or as a similar replacement.