Purchasing as option #2 or #3: does it come with the necessary mounting hardware? Does the stock hardware need to be reused?

Yes, hardware is included with both options 2 and 3, for the seats and sliders. Hardware is not included to mount the storage compartment, in option 3. No stock hardware is normally re-used for the seats.