I have a 2 body lift on a C4. Will this accommodate any shift linkage and lower arm needs? Or do I need to switch to a floor shifter?

The column will provide the lever to attach the shift linkage and an adjustable, cut to length shift rod. You would not need a floor shifter.